Maafkan aku.
Aku tidak bisa pergi.
Maafkan aku, Bibi Liang.
Kamu lihat?
Kamu telah membuat istriku menjadi seperti ini. Kamu puas sekarang?
Aku tahu ayahku melukai kalian sekeluarga, tetapi
Aku akan berusaha merpebaikinya atas nama ayahku.
Apa yang bisa kamu perbuat?
Jika suatu hari Xiao Shu mengetahui tentang ayahmu
bahwa dia adalah yang membunuh saudaranya.tahu bahwa dia jatuh cinta pada orang yang membunuh anaknya.
Bagaimana kamu menghadapinya?
Satu hal yang kamu bisa lakukan.
adalah meninggalkan Xiao Shu
Pergilah!
Mari kita kawin lari, oke?
♪Bintang yang jatuh akan terbang kembaliKita tidak dapat berpelukan lebih lama♪
♪Jangan ucapkan selamat tinggal.♪
♪Airmata akan jatuhMenggandeng tanganmu♪
♪Setelah aku berputarAku tidak akan bingung lagi.
♪Seperti ini, seperti ini, seperti ini♪
♪KehilangankuSaya akan menemukan jalan keluar♪
♪Seperti ini, seperti ini, seperti ini♪
♪Kembalikan kepadaku mimpiku yang hilang.♪
♪Kembalilah kepadaku, kembalilah kepadaku.♪
♪Tolong berikan aku kekuatan tangan yang lebih♪
♪ Kembali padaku, kembali padaku. ♪
♪Berikan aku langit kemenangan♪
♪ Kembalilah padaku, kembalilah padaku
♪Ku mohon berikan tangan-tangan kekuatan♪
♪Kembalilah padaku, kembalilah padaku♪
♪Berikan aku langit kemenangan♪
Episode 14
Bawa aku pergi.
Bantu akumeninggalkan semua ini...
kadangkala dunia kejam dan penuh kebencian.
Bawa aku pergi dari kekhawatiran ini.
Kekhawatiran ibuku akan mimpi buruk akan kembali setiap saat.
Bawa aku ke dunia dimana hanya ada kau dan aku.
Bila seperti ini, saya tidak akan khawatir bahwa depresi ibuku akan kembali.
Saya benar benar takut.
Saya taku dia akan kembali seperti dulu lagi.
Maafkan aku
Kenapa kamu meminta maaf?
tadi saya berkata untuk kawin lari
Aku hanya bercanda
Kamu telah mengatakan bahwa di antara keluarga dan teman, kamu lebih memilih keluarga`
Iya
tapi..
Sebenarnya bagus juga kalau kita lari utk sementara
Tadi ketika saya memeluk dirimu
Saya merasa semua kekhawatiran saya hilang begitu saja
Seperti dunia hanya untuk kita berdua saja
Jadi..
kita telah menikah selama 3 menit.
ayo, cepat bilang padaku
Apakah sesuatu yang buruk terjadi padamu hari ini?
Kenapa tiba-tiba ingin kawin lari?
Sebenarnya ada masalah yang membuat aku pusing
habis itu
aku sudah tidak pusing lagi
benar?
iya
Bagus!
Sepertinya masalah kawin lari ini benar benar mempengaruhi kita.
Bagaimanapun, sekarang, walaupun kita kawin lari hanya 3 menit saja. Aku merasa sangat singkat.
Bisakah tambah waktu 5 menit lagi?
♪ Airmatamu ♫♪ mengiringi kemurunganmu. ♫
♪ kuhapus semua ♫♪seluruh kesedihanmu. ♫
♪ Aku tidak pernah menyesalinya, ♫♪ untuk cinta yang tanpa syarat. ♫
♪ Seperti mawar, ♫♪mengelilingimu. ♫
Xiao Shu ingin mengatakan kepada Mr.J bahwa
Aku tidak tahu apa yang terjadi denganmu, atau mengapa kamu bertingkah seperti ini.
Tetapi jika kamu butuh dukungan Xiao Shu, Aku pastikan akan selalu bersamamu sampai akhir.
♪ Aku akan sembuhkan semua lukamu,♫♪ memberikan kelembutan kepadamu.♫
Huh? Kenapa kamu bisa ada didalam mobil?
Mungkinkah karena dia tidak disisimu
Itu sebabnya aku ingin disisimu.
♪ Aku akan ada disisimu, ♫
♪ Memeluk seluruh duniamu, ♫
Aku sendiri
Cepat bantu aku mendapatkan teman!
♪ Menyirami tamanmu ♫ ♪ sehingga akan mekar lebih indah. ♫
♪ Walaupun melelahkan. ♫♪itu tidak masalah. ♫
♪ Aku akan ada disisimu, ♫♪ Saat kegelapan datang, ♫
♪ Menerangi raut wajahmu, ♫♪ Dengan tenang bersandar dibahuku. ♫
♪ Aku akan ada disisimu, ♫♪ diam-diam menjagamu ♫
♪ hingga kamu menyadari, ♫
Tak apa berjalan perlahan!
Suatu hari kamu akan menemukan kebahagiaan lagi!
Jian You! ( Semangat!)
Kecuali kamu melepaskannya
Aku tidak akan meninggalkanmu
Air matamu♫♪ mengiringi kesedihanmu.♫
♪ Aku jauhkan mereka♫
Ketika aku kecil, aku memilki impian
Mengizinkan orang yang kusukai bersepeda sementara aku menerbangkan layang-layang
♪ Cinta adalah tanpa syarat ♫
♪ menjadi mawarmu♫♪ yang melindungimu ♫
♪hanya menemani dalam tidurmu ♫♪ aku berharap bersamamu♫
♪ seindah apapun itu♫ ♪ lupakanlahdiriku♫
Apa yang bisa kamu lakukan?
Bagaimana kamu akan menembuhkan sakit istriku?
Ada apa denganmu?
jika Xiao Shu mengetahui
bahwa dia jatuh cinta pada anak seorang pembunuh
Apa yang sebenarnya dia pikirkan? Tidak ada yang bisa kamu lakukan
Yang bisa kamu lakukan hanyalah pergi
Aku sungguh-sungguh minta maaf
Aku takut ibuku akan menjadi seperti dulu
Aku akan selalu disisimu
♪ Memeluk seluruh duniamu. ♫♪ Sebelum hari terakhir datang, ♫
Saya tidak akan melepaskanmu terbang dalam kesepian
Saya akan selalu berada disampingmu
Menyirami tamanmu...
Supaya dapat berbunga lebih indah dari sebelumnya
Bagaimanapun lelahnya diriku, itu tak masalah
♪ Aku kan selalu disampingmu... Saat kota mulai gelap...♫
♪ ♫yang memperjelas bentuk wajahmu
Nak...
Mengapa kamu selalu mendengarkan lagu ini?
Karena saya ingin mendengarnya
Saya pasti tidak akan menarik kembali cintaku
Tidak akan mundur
Saya berpikir
selama kedua orang saling menciintai
selama mereka berada disisi yang sama,
segala sesuatu dapat diperbaiki
namun kemudian saya sadar,
saya benar-benar lugu
Saat ini,
Saya benar-benar harus rela melepaskan Xiao Shu
Liang mamah ingin menerima perasaaan saya dan Xiao Shu,
Dia benar-benar mendukung kami.
Dia menekan perasaan sakit hatinya
dan penyakit depresinya kambuh kembali.
Saya melihat Xiao Shu mengkuatirkan kesehatan ibu setiap hari,
tapi tidak ada yang dapat saya bantu.
Segala rasa sakitnya
karena saya.
Anakku,
Itu bukan salahmu
Tapi kalau saya memilih untuk tetap berpacaran dengannya
Itulah kesalahanku!
Jika karena saya, Xiao Shu menemukan rahasia antar dua keluarga
dan mengingat kecelakaan mobil Xiao Kai.
ini bukan hanya akan menyakitinya
tapi juga akan membuatnya memilih
keluarga atau cinta
Untuknya ini
sangat menyakitkan.
terlalu sulit
Kamu telah sungguh-sungguh memikirkannya.
Dibandingkan sakit karena cinta
kebenaran lebih menyakitkan.
Aku lebih memilih untuk menjauhkannya.
dan biarkan dia membenciku, jangan sampai cintanya semakin dalam.
harus bertahan.
Lalu bagaiman kamu akan mengatakanny?
Setelah aku selesai menyiapkan sesuatu,
dan bisa pergi dengan tenang.
Aku memutuskan hubungan dengannya.
Apa kamu sungguh yakin ingin menyerah?
Alih Bahasa oleh Tim Love Around di Viki
Alih bahasa dipersembahkan oleh the Love Around Team @ Viki
Selamat pagi!
Se- selamat pagi. Kamu datang mencariku?
Yeah!
Oh, apa ada sesuatu yang mendesak?
Tidak, aku hanya ingin lari bersamamu.
Hei, kamu tahu apa yang dikatakan di internet?
bahwa berlari perlahan
membiarkanmu berbicara secara nautal dengan orang lain.
Ini serius!
Oke, tapi aku telah terbiasa berlari sendirian.
Kamu dapat merubah kebiasaanmu!
Berlari sendiri sangat membosankan.
Bukankah berlari bersama, berbicara bersama, dan saling menyemangati
itu lebih menyenangkan?
- Oh...- Oke, berhenti berbicara. Ayo pergi!
Ayo lari! Ayo lari!
- Ini kecepatan tercepatmu?Yeah. Oh, tidak!
Tidak, aku baik!
Tidak apa-apa!
Sangat tampan
Apakah aku menyukainya karena senyumannya?
Aku tidak bisa terus berpikir tentang itu.
Aku hampir tercekik. Aku harus berkonsetrasi kembali.
Hey, Gao Zhe Xuan!
Jangan lari dari kesana! Kesini!
- Tapi aku biasanya lari ke sini.- Disana ada anjing liar.
Ke sini, ke sini.
Lari ke sini!
Anjing liar?
Berhenti disini!
Dua pria tampan dan wanita cantik.
Hey, dia baru saja memanggil kita.
Dia tidak memanggil kita. Dia bahkan tidak menoleh.
Tapi tidak ada seorangpun disini.
Kamu pria tampan dan aku gandis cantik.Jadi dia akan memanggil kita.
- Ayo!Hey, jangan kesana. Tampaknya aneh.
Kalian ingin pergi atau disini? Terserah.
Tapi yang akan aku katakan
sangat penting untuk masa depanmu.
- Aku akan pergi.Hey, jangan! Dia berakata ini penting untuk masa depan kita
- Kamu- Oke, kesini dan dengarkan aku!
Guru besar, guru besar kami disini!
Halo, guru besar.
Apakah ada masalah dengan kehidupan cintamu?
Uh, akhir-akhir ini...
Tidak perlu mengatakannya.
Semua masalahmu
sudah diramalkan dalam kristal ini.
Semua jawaban
ada di dalam bola kristal!
Hey, duduk dan dengar dengan saksama!
Ooh la la...
Ooh la la, ooh la la, OOH LA LA!
Mr. Right mu sudah terlihat.
Benarkah? Lalu dimana dia?
Dia disebelahmu.
Mr. Right mu telah muncul!
Benarkah? Lalu dimana dia?
Dia di sampingmu.
Kamu bilang Gao Zhe Xuan adalah
Cukup!
Kami berdua
Ya benar! Itu kalian berdua!
Kalian pasangan serasi di surga!
Para dewa membuat sepasang kekasih.
Aku akan pergi.
Hey!
Gadis cantik ini,
tidak hanya akan membantu suaminya,
tapi dia juga sangat berbakti.
Dan dia memiliki banyak keberuntungan!
Jika kamu melewatkan dia,
pada saat itu dalam hidupmu tidak akan pernahmenemukan wanita seperti dia.
- Ah, kamu berlebihan.- Itu bukan aku!
Ini yang dikatakan bola kristal kepadaku.
Hey, Gao Zhe Xuan, mengapa kamu pergi?
Bagaimana aktingku?
Sangat bagus!
Gao Zhe Xuan!
Gao Zhe Xuan! Kenapa kamu pergi begitu saja?
Lalu kamu ingin tetap disana dan mendengarkan omong kosong?
Itu tentu bukan omong kosong!
Mungkin... Mungkin kita berdua benar-benar
pasangan yang serasi di surga.
Perasaan
bukan karena yang mereka katakan.
Mereka membutuhkan waktu untuk mengupulkannya. Sama seperti-
Sama seperti aku dan-
Kamu dan siapa?
Jangan katakan pada ku kamu memiliki seseorang yang kamu sukai/
Ya, aku memilikinya
dia yang aku sukai sejak lama.
Lalu... kenapa kalian tidak bersama?
Karena dia yang memutuskan kebahagiaanya.
Dia dengan orang lain.
Lalu kamu akan terus menyukainya?
Aku akan kembali keruma untuk mandi.
Kalau tidak aku akan terlambat bekerja.
Tidak menjawab.
Apakah kamu tetap menyukainya atau tidak?
Hey, Gao Zhe Xuan! Tunggu aku!
- Apa kamu baik-baik saja?- Aku baik-baik saja!
Aku sering bermian skate disini.
- Terima kasih.- Sama-sama.
Hey-
Maaf.
Kamu duluan!
- Kemana tujuanmu?Lantai 14.
Lantai 14?
Ya.
Nona Qian.
Boleh saya tau kenapa anda mendaftar sebagai kandidat di radio kami?
Karena saya sedang mencari tantangan baru.
Kebetulan, radio adalah sesuatu yang belum pernah saya coba sebelumnya
Kebetulan juga, perusahaan anda membutuhkan pegawai. Jadi itulah sebabnya saya datang.
Bagus.
Ngomong-ngomong, kamu bukan saudara Fei Fei karena dia akan datang?
Kenapa dia tidak datang?
Perusahaanya tidak ingin dia pergi.
Untungnya, mereka bukan.
Stasiun radio ini kelebihan energi dikarenakan hormon pria dan kekurangan wanita.
Akhirnya, seorang gadis cantik muncul.
Kamu satu-satunya pria disini. Bagaimana bisa kelebihan getaran pria dari pada wanita?
Kamu serius ingin tau?
Oke.
Dia secara alami bodoh.
- Kamu...Aku?
Sesuatu yang tidak penting seharusnya jangan dibahas.
ITULAH seorang wanita sejati!
Stasiun ini membutuhkan pribadi seperti itu.
James. Mulutmu sungguh murahan.
Ya. Ini sangat murahan.
Berhenti berdebat!
Aku berkata jujur.
Kamu sangat bersemangat.
Benar. Mesum!
Nono Qian, apakah kamu mempunyai
permintaan khusus untuk bekerja?
Aku harap setiap makan siang aku miliki waktu 30 menit.
Ah, juga,
setelah bekerja, aku tidak akan mendapatkan panggilan untuk pekerjaan.
Bagaimana?
Oke, itu wajar.
Lalu mengenai... gajimu?
Aku tau. Mulai dari 23,000, benar?
Aku setuju.
Hanya saja setiap transaksi yang aku buat,
aku ingin 10% komisi.
Dia memiliki enirgi yang kuat.
Dia tidak hanya cantik,
dia juga pintar!
SEMPURNA.
Oke.
Terima kasih telah datang untuk wawancara hari ini.
Jadi, apakah aku memiliki kesempatan untuk bergabung bersama kalian?
Nona Qian. Kamu memiliki banyak pengalaman.
Selain itu, kamu memiliki pendirian dan percaya diri.
Benar kami harapa kamu dapat bergabung bersama kami.
Jadi kamu mengatakan...
Selamat menjadi bagian dari stasiun kami.
Terima kasih.
- Selamat datang!Hey, hey!
- Halo, aku Jessica.Halo.
Aku harap kamu bisa bekrja dengan senang.
Terima kasih.
Aku tidak tau apakah bagus untukmujika kamu mulai bekerja besok.
Oh, hari ini juga bagus untukku.
Lagi pula, aku tidak ada yang aku lakukan.
Jika aku datang pagi, aku bisa menilai keadaan.
Oke.
Maka mulailah bekerja hari ini.
Dia Jessica. Kamu bisa melapor padanya nanti.
Kamu bisa mengajaknya berkeliling.
Oke.
Hey, hey, hey.
Malam ini, kita akan membuat pesta penyambutan untuk rekan baru kita?
- Kita bisa...- Maaf.
Aku tidak bisa menghadiri pesta malam ini.
Dimana kamu menaruh obat?
Kamu jatuh? Apakah kamu baik-baik saja?
Dimana? Biarku lihat.
Oh...
A-aku baik-baik saja.
Mengapa? Mengapa kamu terjatuh?
Tidak apa-apa, aku baik-baik saja.
Kerena aku membungkuk,untuk mengambil barang-barangku
dia kebetulan menunduk
dan terus memandangi. Jadi...
Mesum!
Kamu layak mendapatkannya. Kua!
Bukankah kamu mengatakan bahwa akan membawanya berkeliling? Cepat pergi.
Oke, cepatlah!
Yu Mi, cepat dan pesan makan siang.
Pergi, pergi, pergi!
Saudara James, bagaimana denganku?
Kamu.. sangat bijak.
Apa yang kamu lakukan?
Pergi bekerja!
Halo, General Manajer.
Dia di Jepang?
Oke, aku akanmelakukan koneksi dengannya untuk-
Dia akan pergi ke Inggris be-
Baiklah. Baiklah, terima kasih.
Fei Li, dapatkan tiket ke Jepang untukku.
Semakin cepat, semakin baik.
General Manajer, untuk apa anda pergi ke Jepang?
Dapatkan tiket untukku ke Jepang. Lebih cepat lebih baik.
General Manajer, untuk apa anda pergi ke Jepang?
Tidak ada. Cepat dan dapatkan itu.
Hai!
Halo, Xiao Shu?
Zhou Zhen, kamu bebas sore ini?
Hari ini ulang tahun ibuku danaku ingin membeli beberapa seafood dan memasak untuknya.
Apa yang terjadi? Apakah kamu sibuk?
Maka aku dapat pergi sendirian siang ini untuk membelinya.
Uh, Aku bebas, aku bebas.
Benarkah?
Aku akan bertemu denganmu sore ini.
Oke, sampai bertemu sore nanti. Bye.
Hari ini, di stasiun radio
mempekerjakan karywan yang sangat pintar.
Aku mengira dia tidak akan menerima gaji pada stasiun ini.
Tidak pernah berpikir dia akan setuju dengan itu!
Apa yang terjadi? Mengapa kamu tidak menjawab?
Itu karena kamu berpikir akan pergi berbelanja denganku
seperti berbelanja baju?
Tidak.
Itu baik!
Untuk beberapa waktu,
Aku selalu berpikir salah satu hal yang romantis adalah
berpegangan tangan dgn pacarmudan sarapan dan pergi berbelanja.
Walaupun rasanya itu sangat biasa.
Boss!
Berapa kepiting itu?
Yang ini? Ini 120NT satunya.
Aku ingin 5 dari mereka. Dan tiram.
Jenis ikan apa itu?
- Tenggiri.- Apakah rasanya enak?
Ini ditangkap saat segar jadi dijamin baik.
Oke, aku juga ingin yang ini.
Itu satu.
Terima kasih.
Ada lagi?
Untuk sekarang cukup.
Ya.
Bagiku, menatapmu
dan berada di sampingmu,
adalah hal yang membahagiakan
Zhou Zhen, kenapa kau beridiri saja di situ?
Tidak, aku hanya melihat ikan-ikan itu tampaknya benar-benar segar
Kau suka ikan kembung?
Ayah sangat suka memakannya bersama kami.
Kami makan bersama hanya setahun sekali
saat tahun baru, nenek memasaknya untuk kami makan
Hey, nona!
Ini ikan yang anda pilih. Saya mengepaknya untuk anda
saya juga menaruh es dalam kotak. Ini sangat berat~
Terima kasih, terima kasih. Berapa semuanya?
$1200NT
Ini, ini. Biar aku saja.
Tidak usah!
ini ulang tahun ibumu. Ini hadiah kecil
Ini.
$2000NT? Biarkan aku memberi $800NT.
Bagaiamana jika kembaliannya di gunakan untuk membeli ikan lain?
- Tidak, tidak apa-apa.Oke, terima kasih.
Terima kasih.
Jangan khawatir.
Ada banyak hidangan yang aku persiapkan untuk ibuku.
Lain waktu, aku akan memasak tenggiri kesukaanmu.
Keterampilan kulinerku
didapat dari pelatihan profesional dari Nyonya Liang.
Ini sangat bagus.
Nona, Nona!
Ini kembaliannya, NT$800.
Oke, terima kasih!
Terima kasih, bye!
Ikan yang kita beli bitu segar.
Dimana kamu taruh uangnya?
Aku memasukknya di sakumu.
Yeah, tapi itu cukup mengagumkan.
Ayo kita duduk dan beristirahat.
Aku akan membeli beberapa minuman.
Oke, beri aku ini.
Mengapa bajumu robek?
Mungkin robek tadi di pasar.
Jangan memakainya lagi. Ini sudah robek.Lepaskan dan berikan kepadaku.
Aku akan membeli minuman.
Alih bahasa di persembahkan untukmu oleh The Love Around Team @ Viki
Aku hanya menjahit bajumu. Mengapa kamu begitu tersentuh?
Apakah kamu akan menangis?
Bagaimana kamu mempunyai jarum jahit?
Aku meminjamnya dari seorang wanita yang tinggal disekitar sini.
Pertama aku harus menutup lubangnya agar tidak menjadi besar.
Saat kita kembali kamu akan menemui seorang penjahit
yang menjahitkan lebih baik untukmu
Zhou Zhen murid sekolah,
Kamu sangat aneh hari ini.Mengapa kamu terus mencuri pandang kearahku?
Oke, aku telah selesai menjahit.
Cobalah.
Aku akan membantumu memakaikannya.
Sangat sulit memutuskan.Aku ingin memesan semuanya. Apa yang harus kulakukan?
Kau mau makan apa, Zhou Zhen?
Oke, berhenti melihat jahitanku yang jelek.
Tidak, ini tidak jelek.
Terima kasih.
Apa yang kau pikirkan ketika kau melihat rompi?
Tidak ada. Aku tidak memikirkan apapun.
Maaf. Karena ibuku tidak begitu baik akhir-akhir ini.
Aku seperti... mengabaikanmu.
Sungguh, tidak masalah.
Aku sedikit sibuk akhir-akhir ini.
Aku akan memesan segelas anggur.
Aku akan membuatmu mabuk untuk mengatakan yang sebenarnya.
- Kamu akan membuatku mabuk?- Ya.
Apa kamu lupa?
Hanya satu gelas dan kamu hampir mati.
Kamu masih ingat?
Lalu kenapa kamu tidak cepat-cepat mengatakan itu.
Sungguh tidak ada.
Oke nanti.
Jika kamu tidak ingin mengatakannya, aku tidak akan memaksa.
Tapi kamu harus ingat.
Kamu tidak harus menyusahkan diri sendiri.
Uh, ayo kita memesan beberapa makanan.
Hey, pesankan aku apapun. Aku akan pergi ke kamar mandi.
Hey, apa yang ingin kamu pesan?
Apa saja!
Terima kasih.
Bisakah kamu mendengar?
Hi! Benar, kamu.
Hari ini Nona Liang akan memesan lagu untuk
seseorang orang suka pamer
dan suka menyembunyikan sesuatu dalam hatinya.
Tuan J
Lagu ini adalah lagu yang Nona L
ingin katakan kepada Tuan J.
♫ Aku cinta padamu. ♫
♫ Bersama ♫
♫ Aku mencintaimu, kamu mencintaiku. ♫
♫ Ini pesan panggilan cinta sejati.♫
♫I love you, you love me.♫
♫ Jika hati kita terhubung.♫
♫ Tidak masalah hari apa itu, aku hanya ingin bertemu denganmu.♫
♫ Jika aku jatuh cinta padamu,♫
♫akankah kau♫
♫bersedia juga?♫
♫Dua orang di dunia ini.♫
♫Udara begitu segar.♫
♫ aku melihatmu polos. ♫
♫ Hujan hanya indah. ♫
♫Mungkin, ini do-re-mi.♫
♫Suara ketukan cinta di pintu.♫
♫ Selamat datang.♫
♫ Aku di sini.♫
♫I love you, you and me.♫
♫ Jika kita benar-benar bersama,♫
♫I love you, you love me.♫
♫ rahasia asmara tersembunyi di mata. ♫
♫ Ketika seseorang ceroboh, cinta tidak bisa disembunyikan. ♫
♫ Aku rasa aku telah jatuh cinta padamu.♫
♫Aku kira kau merasakannya juga.♫
Jika dari belakangmu
Aku akan membantumu menghilangkan rasa sakit
aku bersedia untuk selalu menjagamu seperti ini.
♫Aku mencintaimu!♫
♫ Bersama!♫
Aku tidak tahu seberapa baik makanan akan berubah hari ini
Kita telah membeli begitu banyak bahan.
Jika rasanya tidak enak,
dengan begitu uangmu akan terbuang percuma
Keadaan sulit ini benar-benar bagus!
Aku tidak bisa naik bersamamu hari ini.
Kenapa tidak?
Aku membelikan porsi makananmu.
Juga, hari ini ulang tahun ibuku.
Jika tuan tampan bisa membantunyamerayakan, ibu akan sangat senang.
Ketika aku pergi ke pasar sore ini denganmu,
Aku dapat beberapa hal yang belum aku selesaikan di perusahaan.
Aduh, kalau begitu kenapa tidak kau katakan dari tadi?
Jika kau mengatakan itu, aku tidak akan memintamu berbelanja denganku.
Beritahu ibumu bahwa aku mengatakan selamat ulang tahun.
Oke, aku akan memberitahu ibuku.
Kemari.
Sini, berikan kepadaku. Ini berat.
Bye bye!
Bye, bye!
1, 2, 3!
Setap aku mengatakan 1, 2, 3,
Aku masih bisa melihatmu.
Itu yang membuatku merasa begitu baik.
Oke, aku akan pergi sekarang. Ingat untuk makan malam.
Oke.
Bye bye.
Bye!
Selamat ulang tahun!
Selamat ulang tahun! Semoga kamu selalu sehat dan bahagia.
Selamat ulang tahun, Ibu Liang.
Bukankah aku mengatakan untuk merayakan ulang tahun dengan cara yang sederhana?
Ibu pikir jika ibu mengatakan untuk merayakan dengan cara sederhana, kami akan melakukannya dengan cara itu
Aku ingin menyiapkan makan besar untuk ibu
Ini makan besar yang aku siapkan sejak sore tadi.
Iya, iya.
Putri kami...
Saus ini masih di wajah putri kami.
Kau sudah sangat berusaha, kan?
Ibu,
untuk melihat senyum ibu,
semua kerja keras jadi tidak melelahkan. Ini sebanding, kok.
Sini, duduk di kursi ini.
Ayah, ayah jangan cemburu, ya?
Tidak akan.
Selamat ulang tahun, Bu Liang.
Gao Xiao Guai, aku mendapat kado?
Hadiah kecil saja.
Terima kasih.
Aku benar-benar bahagia di hari ulang tahunku.
Ibu.
Kalau begitu ibu harus mengambil perasaan bahagia ini.
dan meremasnya ke dalam hati ibu.
Jangan pernah melupakannya.
Aku tahu. Aku akan mengingatnya.
Baik, duduklah.
Mari makan.
Membeli semua makanan ini,pasti sangat berat, kan?
Tidak, tidak, kok.
Apa ibu lupa aku punya uluran tangan yang kecil?
Dia dipanggil Zhou Zhen.
Dia pergi ke pasar bersamaku sore tadi.
Jika dia tidak memiliki pekerjaan lain,
dia akan datang untuk merayakannya.
Zhou Zhen ingin aku menyampaikan pesan.
Dia bilang selamat ulang tahun untuk Ibu Liang.
Apakah kalian baik-baik saja akhir-akhir ini?
Kami baik-baik saja.
Dia hanya agak sibuk akhir-akhir ini.
Waktu kami bersama-sama agak kurang.
Juga, dia tidak banyak bicara.
Sepertinya dia memiliki masalah tapi dia tidak akan mengatakan apa-apa ketika aku tanyakan.
Aku rasa ada sesuatu yang harus dia lakukan di kantornya.
Setelah beberapa hari, itu akan selesai, dan semuanya akan baik-baik saja.
ada apa dengan kalian?
Tidak ada apa-apa.
Besok, ibu membuat sup untuk Zhou ZhenTolong bawakan untuknya.
Itu sebagai ucapan terima kasih ibu untuknya.
Terima kasih, Ibu Liang.
Jika Zhou Zhen makan sup yang khusus ibu siapkan,
dia pasti sangat senang.
Kalau begitu, haruskah kita menyanyikan lagu ulang tahun?
Baik.
Gao Zhe Xuan, ambilkan korek api.
Ibu,
Mungkin ibu selamanya akan terlihat seperti berusia 18 tahun dengan kecantikan ibu itu.
Terima kasih.
1, 2, 3, nyanyi!
Selamat ulang tahun!
Selamat ulang tahun kami ucapkan!
Selamat ulang tahun!
Xiao Shu,
Aku menerima perasaanmu
tapi aku sudah meremehkan diriku tentang perasaanku padamu.
Putus
sangat sulit
Sebelum dapat mempersiapkan dengan baik untuk itu,
Aku benar-benar tidak tahan untuk membawa itu.
Aku tidak bisa membawa diriku untuk
putus denganmu
♪ Tidak dapat menghapus air mata, ♫
♪ Tidak bisa mematikan ambiguitas dalam lagu cinta,
♪ Seberapa berliku-liku kenangan itu, ♫
♪ Aku sungguh telah jatuh cinta, aku tidak menyesal. ♫
Gao yang sedikit patuh
Terima kasih hadiah yang telah kau siapkan untuk ibuku.
Hari ini adalah pesta ulang tahun Ibu Liang pertama.
karena jarak, aku baru bisa bergabung.
Tidak heran kau adalah si kecil Gao patuh, yang ibuku paling cintai.
Zhou Zhen...
Aku rasa dia tidak ingin kau khawatir.
Tidak akan ada yang terjadi.
Aku tahu.
Tetapi apakah ia memikirkan fakta bahwa aku pacarnya?
Dengan dia seperti ini, aku akan lebih khawatir.
Berikan waktu untuknya.
Sabarlah menunggu untuknya.
Kadang-kadang lelaki seperti ini.
Mereka ingin menyembunyikan masalahnya,
dan diam-diam pergi.
dan membereskannya. Setelah itu, mereka akan baik-baik saja.
Atau kau bisa memikirkan jalan lain untuk membuatnya bahagia.
Kau Liang Xiao Shu.
Oke, terima kasih.
Kalau begitu aku pergi dulu.
Sampai jumpa!
♪ Semakin kesempurnaan yang dicari dalam cinta, ♫ ♪hati lebih terjerat dan hancur. ♫
♪ Cinta adalah sepuluh juta kali air mata, ♫
♪ Namun, terlalu banyak apa yang indah telah berubah rumit, ♫
♪Air mataku... ♫
Satu,
♪ dapatkah kau memahaminya? ♫
Dua,
♪ Oh ~ tidak dapat menghapus air mata. ♫
Tiga,
♪ Tidak bisa mematikan ambiguitas dalam lagu cinta. ♫
♪ Bagaimana berliku-liku adalah kenangan. ♫
♪ Aku sungguh-sungguh pernah jatuh cinta sebelumnya, aku tidak menyesal. ♫
♪ Oh ~ yang tidak pernah meneteskan air mata pahit seperti sebelumnya? ♫
Alih bahasa oleh tim Love Around di Viki
Satu,
Dua,
Tiga,
Oke, semuanya sudah.
diselesaikan kemudian
Sampai jumpa!
Sudah selesai?
Iya sudah.
Oke, terima kasih kerja kerasmu.
Apakah dia tahu bahwa kau telah menerima pekerjaan baru?
Dia tahu.
Terlebih lagi, selama ini, dia ingin aku membawanya untuk melihat-lihat stasiun radio.
Penny.
Terima kasih atas kesediaan untuk membantuku dengan ini.
Terima kasih untuk apa?
Dibandingkan dengan apa yang kau membantuku terakhir kali, ini adalah kasus kecil.
Selain itu, aku sudah ingin mendapatkan pekerjaan baru.
Jadi, aku rasa sebenarnya kau membantuku.
Dengan kekuatanmu, aku percaya ada peluang lebih baik mengetuk pintumu.
Aku benar-benar bersyukur kau bersedia untuk pergi ke stasiun radio.
Aku tidak akan memperlakukanmu secara tidak adil dengan gajimu.
Baiklah, jangan bicarakan hal itu.
Jika kau benar-benar ingin berterima kasih padaku.
Kalau begitu beritahu aku kenapa kau ingin aku pergi bekerja di sana?
Karena aku rasa perusahaan ini sangat bagus.
Pekerjanya bekerja sangat keras.
Itu hanya kurang anggota staf bisnis yang mampu.
Jadi, kami hanya akan meminta bantuanmu,
Kau yakin hanya itu?
Sebenarnya, ada seseorang yang benar-benar penting bagiku.
Aku ingin membantunya menjaga stasiun radio
Siapa?
Kau tidak akan mengatakannya?
Baiklah.
Menggunakan kemampuanku, aku akan tahu siapa itu.
Semua orang di studio sangat bagus/
Semuanya sangat ramah.
Aku harap kau bisa berteman di sana.
Tolonglah, aku pergi ke studiountuk menolong pekerjaanmu, bukan untuk berteman.
Terlebih lagi, di mana kau dapat menemukan teman sejati di tempat kerja?
Oke, jangan bicarakan hal itu.
Ayo makan nanti. Aku yang traktir.
Aduh. Kau mau traktir?
Kau yakin?
Kemana kamu akan pergi?
Aku akan ke bandara.
Bandara?
Kamu tidak berbicara? Jadi rahasia.
Kebetulan kita bertemu. Ingin aku antar?
- Kamu ingin mengantarku?- Yeah.
Itu bagus. Bagaimana aku bisa menolak tumpangan gratis?
Baiklah, masuklah ke mobil.
Oke.
Hei, Nona, totalnya $320NT.
Baiklah, Aku akan memberikannya.
Zhou Zhen!
Liang Xiao Shu menelepon.
Halo?
Halo? Zhou Zhen.
Ibuku membuat sup ikan,
dan menyuruhku membawakannya padamu.
Oh, aku sedang rapat. Aku akan meneleponmu nanti.
Halo?
Hei, Nona Liang!
Nona Liang!
Hei, Fei Li!
Fei Li.
Kemana Zhou Zhen pergi?
Dia pergi ke Jepang.
Jepang?
Eh? General Manager tidak memberitahu Anda?
Apakah sesuatu terjadi baru-baru ini?
Beberapa hari yang lalu, General Manager dalam mood yang buruk dan pergi latihan memukul sendirian sepanjang malam.
Dia runtuh dan saya juga hampir runtuh.
Sekarang dia diam-diam pergi ke Jepang?
Nona Liang, apa kalian sedang bertengkar?
Ini, ambil ini.
Hei, Nona Liang, kemana Anda akan pergi?
Terima kasih, terima kasih.
Maaf!
Pesan Anda akan direkam setelah terdengar nada bip.
Pak supir
bisakah anda menyetir lebih cepat?
Zhou Zhen!
♪ Aku akan berada di sisimu, ♫
♪ Ketika kota gelap gulita, ♫ ♪ menerangi wajahmu, ♫
♪ tenang bersandar di bahuku. ♫ i>
♪ Aku akan berada di sisimu, ♫
♪ Come back to me,♫ ♪ Come back to me, ♫
♪ Tolong berikan aku sepasang tangan yang bahkan lebih berani.♫ i>
Alih Bahasa dipersembahkan oleh the Love Around Team@Viki.
Zhou Zhen!
Apa yang terjadi? Mengapa kamu tidak bilang kamu meninggalkan negara ini?
Jangan bilang tidak ada apa-apa.
Jika tidak ada apa-apa, mengapa kamu bermain bisbol sendirian dengan mood yang buruk?
Juga, aku melihatmu sebelumnya di hotel naik mobil bersama seorang gadis.
Kenapa kamu berbohong padaku dan mengatakan kamu dalam sebuah rapat?
Zhou Zhen!
Permisi.
Hei...
Zhou Zhen.
Ada masalah apa?
Gadis yang sebelumnya,
adalah mantan pacarku.
Oh.
Kami memutuskan untuk kembali bersama.
Kamu bercanda, kan?
Aku takut kamu tidak akan percaya
dan tidak menerima kebenaran ini.
Itulah mengapa aku berada dalam suasana hati yang buruk akhir-akhir ini.
Karena aku tidak tahu bagaimana memberitahumu.
Zhou Zhen, ada apa denganmu?
Kenapa kamu tiba-tiba seperti ini?
Orang yang aku tahu tidak seperti ini.
Karena ibumu.
Karena ibumu memiliki depresi.
Tidak mungkin aku bisa menghadapi penyakit semacam ini.
Karena...
Untuk menghadapimu dan keluargamu, aku tak berdaya.
Jika aku memilih untuk terus bersamamu,
aku harus menanggung rasa sakit ini selamanya.
Daripada menanggung rasa sakit ini,
Aku lebih memilih untuk mundur.
Walaupun kondisi ibuku tidak baik sekarang,
tapi dia berusaha keras.
Ayahku dan aku juga berusaha keras.
Situasi setelah itu akan lebih baik.
Jangan melepasku begitu cepat.
Tidak ada yang harus dilakukan.
Kita bahkan tidak bisa mengatasi kendala ini sekarang,
bagaimana kita bahkan berbicara tentang masa depan?
Ada terlalu banyak kendala antara kita.
Tidak mungkin
aku bisa bersamamu.
Lagi pula, kita baru saja mulai berkencan sehingga hubungan kita bellum terlalu dalam.
Putus adalah hal yang benar untuk dilakukan.
♪ Haruskah aku bersukacita atau mengkhianati? ♫
♪ Akankah masa depan menjadi lebih sederhana atau luar biasa?♫
♪ Memutuskan untuk diri sendiri, apa yang akan kamu gantungi. ♫
♪ Jauh di dalam jiwamu, menyembunyikan sebuah pantai tak berujung. ♫ ♪ Menjadi rentan... ♫ i>
Zhou Zhen!
Bukankah kamu bilang kamu akan tetap di sisiku?
Bahwa jika aku tidak melepaskanmu, kamu tidak akan melepasku?
- Bukankah kamu bilang- - Kamu anggap serius permbicaraan semacam ini?
Kenapa kamu tiba-tiba berubah?
Perasaan memang seperti itu.
Kita semua orang dewasa. Berpacaran dengan baik, putus dengan baik-baik.
Waktu untuk berangkat.
Zhou Zhen!
Zhou Zhen! Kamu berbohong padaku selama ini, kan?
Kamu benci membuatku menangis. Kamu pasti akan datang kembali!
Zhou Zhen!
1,
2,
3!
1,
2,
3!
♪ Kebahagiaanmu tidak ada hubungannya denganku. ♫ i>
Zhou Zhen!
♪ Akankah masa depan menjadi lebih sederhana atau luar biasa? ♫
♪ Memutuskan untuk diri sendiri, apa yang akan kamu gantungi. ♫
♪Jauh didalam jiwamu, tersembunyi lautan tak berujung. ♫
1,
2,
3.
♪ kebahagiaanmu tidak ada hubungannya denganku. ♫
♪ Haruskah aku bersukacita atau aku harus mengkhianati? ♫
♪ Akankah masa depan menjadi lebih sederhana atau luar biasa? ♫
♪ Putuskan untuk diri sendiri maka, pada apa kau akan bergantung.
♪ Jauh di dalam jiwamu, menyembunyikan sebuah pantai tak berujung. ♫ ♪ Menjadi rentan, ♫
♪ secepat hujan turun, cinta hanya akan putus. ♫
Bahkan jika aku tidak tega, akumasih harus melepaskan
Xiao Shu,
Ingatlah untuk membenciku
♪ Putuskan untuk diri sendiri, pada apa kau akan bergantung. ♫
♪ Jauh di dalam jiwamu, menyembunyikan sebuah pantai tak berujung. ♫ ♪ Menjadi rentan, ♫
♪ secepat hujan turun, cinta hanya akan putus. ♫
Alih Bahasa dipersembahkan olehLove Around Team @ Viki
Hei!
Hei, Nona, kau oke?
Maaf, aku sedang terburu-buru. Maaf!
Sentuh dan membuat keinginan. saya>
Memilikinya membawa semua keberuntungan untuk Anda. i>
saya tidak ingin beruntung. i>
Aku hanya ingin Zhou Zhen kembali dan memberitahu saya ia hanya bercanda. i>
hati saya memberitahu saya bahwa i>
Anda benar-benar masih seperti saya i>.
Tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan, i>
Saya akan berjuang untuk cinta kami. i>
Apakah Anda merasa i>
suhu saya? i>
Mulai sekarang, kebahagiaanku tidak ada hubungannya denganmu.
Halo, bagaimana kabarmu?
Halo?
Dia bilang
kebahagiannya
tidak ada hubungannya denganku.
♪ Tidak cepat, tidak lambat dan tidak perlu berharap lagi. ♫
♪ Merasa semuanya berakhir bagiku, sendirian, terjebak dalam kekusutan. ♫
Saya akan memberi Anda saran, oke?
Kembalilah ke sana, ambil secangkir kopi favorit Anda
dan mulai segalanya dengan yang baru
♪ Tidak berpikir, tidak peduli, semuanya masih terlalu singkat. ♫
♪ Apakah aku mengubah atau tidak, yang harus itu perhatian? ♫
♪Tampaknya kau tidak mengerti, ♫
♪ seolah kau telah terkena keadaan bingung pikiranku. ♫
♪ kebahagiaanmu tidak ada hubungannya denganku. ♫
♪ Haruskah aku bersukacita atau aku harus mengkhianati? ♫
♪ Akankah hari mendatang menjadi lebih sederhana atau luar biasa? ♫
♪ Putuskan untuk diri sendiri,pada apa kau akan bergantung. ♫
♪ Jauh di dalam jiwamu, menyembunyikan sebuah pantai tak berujung. ♫ ♪ Menjadi rentan, ♫
♪ secepat hujan turun, cinta hanya akan putus. ♫
Mulai sekarang, bisa kebahagiaanku tergantung padamu?